Deutsch Normal, kurz DN oder DNM, ist in vielen Regionen das Maß, mit dem Vereine, Lehrbienenstände und Imkerpaten arbeiten. Wer neu einsteigt oder Material nachkauft, braucht vor allem eine Zahl: das Rähmchenmaß. Denn ein Rähmchen, das ein paar Millimeter zu groß oder zu klein ist, passt nicht in die Zarge, stört den Bienenabstand oder lässt die Mittelwand nicht sauber sitzen. Dieser Ratgeber fasst die Maße aller Deutsch-Normal-Zargen zusammen und erklärt, worauf du darüber hinaus achten solltest.
DNM Rähmchen Maße: die Tabelle
| Zarge | Rähmchen außen (B × H) | Oberträger mit Ohren | Mittelwand (B × H) |
|---|---|---|---|
| Ganzzarge | 370 × 223 mm | 394,5 mm | 350 × 200 mm |
| Flachzarge (2/3-Maß) | 370 mm breit, rund zwei Drittel der Ganzzarge hoch | 394,5 mm | 350 × 135 mm |
| Halbzarge | 370 mm breit, etwa halb so hoch | 394,5 mm | 350 × 85 mm |
| 1,5-Zarge (Anderthalb, Maxi) | 370 × 337 mm | 394,5 mm | 350 × 315 mm |
Die Breite ist bei allen Deutsch-Normal-Rähmchen gleich, nur die Höhe ändert sich. Für die Ganzzarge und die 1,5-Zarge stammen die Außenmaße aus den Angaben unserer Rähmchen, für Flach- und Halbzarge nennen wir das Mittelwandmaß, weil die Höhenangaben der Hersteller dort leicht voneinander abweichen. Miss im Zweifel ein Rähmchen aus deiner eigenen Beute nach.
Die Ganzzarge: 370 × 223 mm
Die Ganzzarge ist das Grundmaß von Deutsch Normal. Ihr Rähmchen misst außen 370 Millimeter in der Breite und 223 Millimeter in der Höhe, der Oberträger ist mit den Ohren 394,5 Millimeter lang. Die Ohren liegen in der Zarge auf den Falzen auf und halten das Rähmchen im richtigen Abstand zum Boden der Zarge. Die passende Mittelwand misst 350 × 200 Millimeter. Viele Imker nutzen die Ganzzarge für Brutraum und Honigraum, so brauchst du nur ein Rähmchenmaß. Für den Einstieg ist das die einfachste Lösung. Wie eine Deutsch-Normal-Beute insgesamt aufgebaut ist, erklärt der Ratgeber Deutsch-Normal-Beute: Aufbau und Maße.
Flach- und Halbzarge: leichter heben
Eine volle Ganzzarge mit Honig wird schnell sehr schwer. Deshalb nutzen viele Imker im Honigraum niedrigere Zargen. Die Flachzarge wird auch 2/3-Maß genannt, ihre Mittelwand misst 350 × 135 Millimeter. Die Halbzarge ist noch niedriger und nutzt Mittelwände mit 350 × 85 Millimetern. Sie ist leicht, aber im Betrieb eher selten, weil du für dieselbe Honigmenge mehr Rähmchen bearbeiten musst. Der Vorteil der niedrigen Zargen ist vor allem dein Rücken. Der Nachteil: Du arbeitest mit zwei Rähmchenmaßen und kannst Waben zwischen Brut- und Honigraum nicht tauschen.
Die 1,5-Zarge: ein großer Brutraum
Die Anderthalbzarge, auch Maxi genannt, ist rund anderthalbmal so hoch wie die Ganzzarge. Ihr Rähmchen misst außen 370 × 337 Millimeter, die Mittelwand 350 × 315 Millimeter. Damit bekommst du einen großen, ungeteilten Brutraum auf nur einer Etage. Manche Betriebsweisen arbeiten bewusst so, weil die Königin ohne Unterbrechung durch einen Holzrahmen legen kann. Dafür sind die Waben schwerer und unhandlicher, und du brauchst eine passende Schleuder, wenn du daraus Honig gewinnen willst.
Hoffmann oder gerade Seitenteile
Neben der Höhe unterscheidet sich ein Rähmchen in der Form der Seitenteile. Hoffmann-Rähmchen haben oben verbreiterte Seitenteile, bei unseren DN-Rähmchen 35 Millimeter oben und 25 Millimeter unten. Stellst du sie in der Zarge nebeneinander, ergeben sie von selbst den richtigen Abstand. Das ist praktisch, besonders für Einsteiger. Gerade Rähmchen haben durchgehend schmale Seitenteile und brauchen Abstandshalter in der Zarge, etwa Abstandsbügel oder Nägel. Sie sind flexibler, weil du die Abstände anpassen kannst, verlangen aber mehr Aufmerksamkeit. Was die beiden Bauformen im Alltag bedeuten, steht im Ratgeber Hoffmann oder gerade Rähmchen.
Worauf du beim Kauf von DNM-Rähmchen achtest
- Zargenhöhe: Ganz, Flach, Halb oder 1,5. Rähmchen verschiedener Höhen sind nicht austauschbar.
- Seitenteile: Hoffmann oder gerade, passend zu dem, was schon in deiner Beute steckt.
- Gedrahtet oder nicht: Gedrahtete Rähmchen sind sofort einsatzbereit, du musst nur noch die Mittelwand einlöten. Ungedrahtete sind günstiger, kosten aber Zeit. Wie das Drahten geht, erklärt der Ratgeber Rähmchen drahten.
- Holz und Verarbeitung: Lindenholz ist leicht und lässt sich gut nageln. Achte auf saubere, geleimte oder geklammerte Ecken.
- Bausatz oder montiert: Bausätze sind günstiger je Stück, wenn du viele Rähmchen brauchst und Zeit für die Montage hast.
Rähmchen in allen Deutsch-Normal-Höhen findest du in unserer Kategorie Rähmchen Deutsch Normal, die passenden Mittelwände unter Mittelwände Deutsch Normal.
So misst du ein Rähmchen richtig
Wenn du gebrauchtes Material übernimmst oder dir nicht sicher bist, welches Maß in deiner Beute steckt, miss nach. Wichtig sind drei Werte:
- Außenbreite am Unterträger, also von Außenkante zu Außenkante, ohne Ohren. Bei Deutsch Normal sind das 370 Millimeter.
- Außenhöhe von der Oberkante des Oberträgers bis zur Unterkante des Unterträgers. Bei der Ganzzarge sind das 223 Millimeter.
- Länge des Oberträgers mit Ohren, bei Deutsch Normal 394,5 Millimeter.
Misst du 420 Millimeter in der Breite, hast du kein Deutsch Normal, sondern Zander. Wie dort die Maße aussehen, steht im Ratgeber Zander Rähmchen Maße. Ein schneller Vergleich: Deutsch Normal ist fast so hoch wie Zander, aber rund fünf Zentimeter schmaler.
Mittelwände einsetzen
Die Mittelwand ist immer etwas kleiner als das Innenmaß des Rähmchens, damit sie sich beim Erwärmen im Volk ausdehnen kann, ohne sich zu wellen. Bei Deutsch Normal Ganzzarge passt die 350 × 200 Millimeter große Mittelwand. Sie wird oben am Oberträger angelegt und mit einem Trafo oder Einlöter in die Drähte eingeschmolzen. Unten bleibt ein kleiner Spalt, den die Bienen selbst ausbauen. Die Schritte zeigt der Ratgeber Mittelwände einlöten. Achte beim Kauf auch auf das Zellmaß. Unsere DN-Mittelwände haben ein Zellmaß von 5,4 Millimetern, das gängige Maß für Arbeiterinnenzellen.
Ist Deutsch Normal das richtige Maß für dich?
Deutsch Normal hat zwei große Vorteile: Die Zargen sind handlicher als bei größeren Maßen, und in vielen Gegenden arbeiten Vereine und Paten damit. Wenn du Ableger, Waben oder Beuten mit anderen Imkern tauschen willst, ist ein gemeinsames Maß viel wert. Wer noch keine Beute hat, sollte deshalb zuerst fragen, mit welchem Maß der eigene Verein arbeitet. Eine ausführliche Entscheidungshilfe gibt der Ratgeber Beutenmaß wählen.
Kurz zusammengefasst
- DN-Ganzzarge: Rähmchen außen 370 × 223 mm, Oberträger mit Ohren 394,5 mm, Mittelwand 350 × 200 mm.
- Flachzarge: Mittelwand 350 × 135 mm. Halbzarge: 350 × 85 mm. 1,5-Zarge: Rähmchen 370 × 337 mm, Mittelwand 350 × 315 mm.
- Die Breite ist bei allen DN-Rähmchen gleich, nur die Höhe ändert sich.
- Hoffmann-Rähmchen halten den Abstand selbst, gerade brauchen Abstandshalter.
- Im Zweifel nachmessen: 370 mm breit heißt Deutsch Normal, 420 mm heißt Zander.
Häufige Fragen
Welche Maße hat ein DNM Rähmchen?
Das Rähmchen der Deutsch-Normal-Ganzzarge misst außen 370 × 223 mm, der Oberträger mit Ohren 394,5 mm.
Welche Mittelwand passt in ein Deutsch-Normal-Rähmchen?
In die Ganzzarge 350 × 200 mm, in die Flachzarge 350 × 135 mm, in die Halbzarge 350 × 85 mm und in die 1,5-Zarge 350 × 315 mm.
Was ist der Unterschied zwischen Deutsch Normal und Zander?
Deutsch Normal ist mit 370 mm rund fünf Zentimeter schmaler als Zander mit 420 mm, die Höhe ist fast gleich. Rähmchen beider Maße sind nicht austauschbar.
Was bedeutet DNM?
DNM steht für Deutsch-Normal-Maß, ein in vielen Regionen verbreitetes Beutenmaß.
Wie hoch ist ein DNM-1,5-Rähmchen?
Unser DNM-Rähmchen für die 1,5-Zarge misst außen 370 × 337 mm, die Mittelwand 350 × 315 mm.
Hoffmann oder gerade Rähmchen für Deutsch Normal?
Hoffmann-Rähmchen halten den Abstand selbst und sind für Einsteiger einfacher. Gerade Rähmchen brauchen Abstandshalter, sind dafür flexibler.
Kann ich Flachzargen-Rähmchen in eine Ganzzarge stellen?
Möglich, aber die Bienen bauen dann darunter wild weiter. Für einen geordneten Wabenbau gehören Rähmchen in die Zarge ihrer Höhe.
Gedrahtete oder ungedrahtete Rähmchen kaufen?
Gedrahtete sparen Zeit, du lötest nur noch die Mittelwand ein. Ungedrahtete lohnen sich, wenn du viele Rähmchen selbst vorbereitest.
Wie messe ich, welches Maß meine Beute hat?
Miss die Außenbreite eines Rähmchens am Unterträger. 370 mm deuten auf Deutsch Normal, 420 mm auf Zander.
Welches Zellmaß haben DN-Mittelwände?
Unsere Deutsch-Normal-Mittelwände haben ein Zellmaß von 5,4 mm, das gängige Maß für Arbeiterinnenzellen.